Send sb away with a flea in his ear
把某人气走,让某人碰一鼻子灰
🧩 词语组成解析
send
[sɛnd]
vt. 送;使作出（某种反应）;派遣;使进入（某状态）;
vt.& vi. 用无线电波发送，发出信息;
vi. 派遣，发出，派人;
adj. [仅用作定语]用于发送的;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
flea
[fli:]
n. 跳蚤，蚤目的昆虫;生蚤的动物;
🗣️ 情景例句
If he says he's going to be here, he's here.
假如他说他要来这儿 他就一定会来。
In secondary school, children study history and geography.
中学的小孩会读历史和地理。
and no child born into one on the opposite side of the globe can ever achieve the thousandth part.
在地球的另一边，诞生在另一个社团的孩子与他就很少有相同的风俗。